justo titulo jelentése
kiejtése: jusztó …
joggal, jogos címen
latin , ‘ua.’: iustus ‘igaz, helyes, megfelelő’ | lásd még: titulus
További hasznos idegen szavak
orvosi testi formában jelentkező, de lelki okokra visszavezethető (tünet, elváltozás)
német psychosomatisch ‘ua.’, lásd még: pszicho- , szomatikus
politika külügyi szolgálatot végző tisztviselő, politikus
átvitt értelemben hajlékony, ravasz, óvatos ember
német Diplomat ← francia diplomate ‘ua.’, lásd még: diploma
A justo titulo és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: szökonplan
filművészet félközeli felvétel, fél testnagyság
francia , ‘ua.’: second ‘második’, lásd még: szekunda | plan ‘sík’, lásd még: plánum
kiejtése: hortusz konklúzusz
művészet a Madonnának és gyermekének ábrázolása fallal körülzárt kertben mint képtípus
latin , ‘elzárt kert’: hortus ‘kert’ | concludere, conclusum ‘elzár’: con- ‘össze’ | claudere ‘zár’
lásd még: konklúzió
kiejtése: disztraktiv ríd
számítástechnika törlőolvasás
angol , ‘ua.’: destruct ‘tönkretesz’, lásd még: destruál | read ‘olvas(ás)’
kiejtése: hhenéfer
holland borókapálinka
holland , ‘ua.’ ← francia geničvre ← latin juniperus ‘boróka’
lásd még: gin
előkelősködő, szellemességét fitogtató ember
bogaras, különc ember
német Schmock ‘gerinctelen újságíró’ (Freiligrath "A zsurnaliszta" című színművének ilyen nevű alakjáról)
előrehaladó
orvosi súlyosbodó
latin , ‘ua.’, lásd még: progrediál
sport a mérkőzés feladása a cselgáncsban
japán , ‘ua.’
zene végig azonos ritmus egy adott zenedarabban
lásd még: izo- , ritmus
nyelvtan szenvedő igeragozás
latin (genus) passivum ‘ua.’, lásd még: passzív
katonai megadja magát, leteszi a fegyvert
átvitt értelemben meghátrál, behódol, visszavonul
+ katonai továbbszolgálatra jelentkezik
német kapitulieren ‘ua.’ ← középkori latin capitulare ‘fejezetekre oszt, tárgyal, egyezkedik’ ← kicsinyítő képzős capitulum ‘fejezet’, itt ‘a megegyezés cikkelye’ ← caput, capitis ‘fej’
lásd még: kapitális1
emel (árat), drágít (lakbért)
német steigern ‘növel, emel’ ← steigen ‘emelkedik, felhág, növekszik’
gyártás, készítés
pejoratív tákolmány
latin fabricatio ‘ua.’, lásd még: fabrikál
fizika a fizikának az elemi részecskékkel foglalkozó ága
lásd még: atom- , fizika
biológia a citoplazma legkülső rétege
tudományos latin ectoplasma ‘ua.’: görög ektosz ‘külső’ | lásd még: plazma